l’eremo buddista dietro il tempio di Poshan

Dalle Trecento Poesie Tang – autore Chang Jian

Il chiarore del mattino penetra nel tempio

– il sole appena sorto illumina le cime degli alberi –

un sentiero contorto mi conduce alla quiete dell’eremo buddista,

nel fitto di alberi e fiori.

Più vivi, gli uccelli, di luce montana

si svuota l’anima tra riflessi profondi

cessano i diecimila suoni

solo rintocca la campana.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *